Zwischen Energieausweis und Energiepass gibt es inhaltlich keinen Unterschied. Beide Begriffe stehen für das Gleiche. Die EnEV 2007 in ihrer heutigen Fassung verwendet nur noch den Begriff Energieausweis. In den vergangenen Jahren wurde in Deutschland jedoch häufig der Begriff Energiepass für Bestandsgebäude verwendet, während für Neubauten ein Energieausweis zu erstellen war.